-
1 анкерное крепление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > анкерное крепление
-
2 анкерное крепление
(проводов на концевой опоре) dead-endАнгло-русский словарь технических терминов > анкерное крепление
-
3 анкерное крепление
adjgener. verankering -
4 strata bolting
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > strata bolting
-
5 strata bolting
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > strata bolting
-
6 anchoring
1. постановка на якорь;2. анкеровка
* * *
2) анкер; анкерное устройство3) анкеровка•- solid whipstock anchoring* * *• анкерАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > anchoring
-
7 Verstrebung
(f)раскос, раскосная система; жесткое крепление, анкерное крепление -
8 Verstrebung
fраскос, раскосная система; жёсткое крепление, анкерное крепление -
9 root anchorage
The English-Russian dictionary general scientific > root anchorage
-
10 rock anchor
-
11 strata bolting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > strata bolting
-
12 grappling
-
13 tie bolt
анкерное крепление; соединительный болт; стяжной болт; строит. АнкерАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности > tie bolt
-
14 anchoring
анкерное крепление; анкеровкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > anchoring
-
15 grappling
-
16 kotvení
• анкерное крепление• анкерование• анкеровка• жесткое закрепление• стоянка на якоре• швартовка* * * -
17 stažené pažení
-
18 vyztužování svorníky
-
19 sujeción con grapones
Diccionario Politécnica español-ruso > sujeción con grapones
-
20 cable anchorage
См. также в других словарях:
Крепление анкерное — Анкерное крепление: крепление, при котором опору закрепляют на фундаменте с помощью закладных (анкерных) болтов... Источник: ГОСТ Р 54272 2010. Национальный стандарт Российской Федерации. Фундаменты для опор контактной сети железных дорог.… … Официальная терминология
Крепление кабеля анкерное — Анкерное крепление кабеля (cable anchorage): способ крепления кабеля, предотвращающий смещение установленного гибкого кабеля при приложении усилий выдергивания, вытягивания или скручивания... Источник: ГОСТ Р 50827.1 2009 (МЭК 60670 1:2002).… … Официальная терминология
анкерное крепление — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN strata bolting … Справочник технического переводчика
анкерное устройство (в газопроводе) — анкерное устройство Крепление, предназначенное для обеспечения устойчивого положения газопровода на заболоченных или обводненных участках. [ОСТ 51.54 79] [СТО Газпром РД 2.5 141 2005] Тематики газораспределениетранспорт газа трубопроводный… … Справочник технического переводчика
анкерное крепление — 3.15 анкерное крепление : Узел строительной конструкции здания, в котором посредством анкера соединяются строительное основание и прикрепляемый к основанию кронштейн или конструктивный элемент. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
анкерное крепление кабеля — 3.32 анкерное крепление кабеля (cable anchorage): Жесткое крепление кабеля к поверхности (например, винтовое посредством хомута), которое не допускает перемещения кабеля относительно точки крепления при толчках и внешнем приложении усилий.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
анкерное крепление — rus анкерное крепление (с), штанговая крепь (ж); анкерная крепь (ж) eng anchoring (building sites) fra ancrage (m), amarrage (m) deu Verankerung (f) spa anclaje (m), amarre (m), ancoraje (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ГОСТ Р 54272-2010: Фундаменты для опор контактной сети железных дорог. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54272 2010: Фундаменты для опор контактной сети железных дорог. Технические условия оригинал документа: 3.1 анкерное крепление: Крепление, при котором опору закрепляют на фундаменте с помощью закладных (анкерных) болтов.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50827.1-2009: Коробки и корпусы для электрических аппаратов, устанавливаемые в стационарные электрические установки бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 50827.1 2009: Коробки и корпусы для электрических аппаратов, устанавливаемые в стационарные электрические установки бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 3.19 анкерное крепление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
закрепление конца — анкерное крепление крепление наглухо — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы анкерное креплениекрепление наглухо EN anchorage … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 51322.1-2011: Соединители электрические штепсельные бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51322.1 2011: Соединители электрические штепсельные бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.32 анкерное крепление кабеля (cable anchorage): Жесткое крепление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации